Thème de la semaine

[peyo_fr]

L Eurovision ....

Tentant pour la date, mais non...

[Cliousclat]

Oui c est vrai que les mots ne correspondaient pas trop pour l Eurovision a part carnaval peut être pour certains ...

Je tente encore ma chance : la nuit européenne des musées ...

[peyo_fr]

Eh oui, je l'avais presque écrit noir sur blanc :

C'est plutôt un thème pour Musee, en fait, mais elle ne fait plus de visite (nocturne) sur ce forum, dommage, ça cultive pour pas cher ...
Et lol ! (mon dieu, pourquoi tant d'indices...)

Des noms (ou des débuts de noms) de musées parisiens :

• M. Bourde... le
• M. de la légion
• M. de l'éventail
• M. Mail... lol
• M. Carnaval... et

[Ambroisie]

Les indices sont surtout parlants quand on en a la clé ! Hélas la Lumière n'a pas jailli, je n'ai pas Conflué vers la bonne solution, quelle Guign(e) ! Bravo Cliousclat !

[Cliousclat]

Bonjour,

Rien de bien méritant, juste quelques clics sur internet

Bonne journée à vous .

[jouons]

Cette semaine, je tente, à partir d'un seul mot : les noms de marques devenues noms communs

[peyo_fr]

Cette semaine, je tente, à partir d'un seul mot : les noms de marques devenues noms communs

Je serais bien en peine de te répondre car...
Cette semaine, --grande première-- , c'est un thème d'Ambroisie, et j'ai rentré ses mots sans connaître leur lien...

[Ambroisie]

Tenter est parfois payant mais pas cette fois, désolée jouons ! Grande première et peut-être dernière car peyo a pris un risque en " rentrant " dans sa machine infernale des mots dont il n'a pas vérifié la pertinence. Puissé-je me montrer digne de cette confiance !

[Ambroisie]

Jouons, je ne sais pas si ça va aider mais je pourrais garder une partie de ta phrase pour donner la réponse ...

[peyo_fr]

Perfide A̶l̶b̶i̶o̶n̶ Ambroisie, tu as plus d'un tour dans ta Manche...
Si tu traques sans relâche l'anglicisme, tu n'as pas hésité à nous asséner pour ce thème une salve d'emprunts à la langue du Chat qu'expire...
Il est vrai que ceux-là sont tous antérieurs au XXe siècle !


Et merci au passage de m'avoir permis de découvrir que "pedigree" venait sans doute lui-même d'un emprunt au français pied de grue...

[Ambroisie]

Tu as raison peyo, mais pourquoi cette restriction ? Tous ces mots (et il en existe d'autres) viennent du vieux François ( un pote à moi), sont passés par la perfide comme tu dis (pas moi qui suis la candeur même !) pour revenir au bercail.

CADDIE : aller-retour, de l'ancien français CADET (petit chariot)
BUDGET : aller-retour, de l'ancien français BOUGETTE (petite bourse portée à la ceinture)
PARTENAIRE : aller-retour, de l'ancien français PARçONNIER (cohéritier, qui partage)
PERFORMANCE : aller-retour de l'ancien français PARFORMER (exécuter, parfaire)
PEDIGREE : aller-retour, de l'ancien français PIED DE GRUE (image décrivant un arbre généalogique)

Mon préféré : le pied de grue, il fallait penser à cette analogie pour l'appliquer à la généalogie !

[vance35]

pour cette semaine, un thème en hommage aux bénévoles de la SNSM

[peyo_fr]

Oui, parce qu'ils ont pris cher, les bénévoles, sur ce coup...

[jouons]

Encore des mots qui ont fait l'aller-retour en Angleterre ?

[Ambroisie]

Je ne sais pas*, jouons, mais comme c'est encore de moi et pas de peyo, autre semaine, autre thème : un peu décalé comme dirait l'autre car inspiré par une information entendue à la radio il y a deux semaines à peu près.

* On ne répond pas " je ne sais pas ", on se renseigne ! Oui, oui, ce mot est aussi un aller-retour français/anglais/français (esquarre : carré, équerre). C'est une coïncidence !