dictionnaires utilisés

Modérateurs : diplojak, peyo_fr

Re: dictionnaires utilisés

Message par Musee » 22 Fév 2014 12:17

trop forte Sparc ! Bravo :)
Musee
Premium
Premium
 
Message(s) : 762
Inscription : 18 Fév 2013 7:02
Localisation : Plus à Paris mais au soleil :)

Re: dictionnaires utilisés

Message par diplojak » 22 Fév 2014 13:32

pour la répartition, je sais que Blackrock l'a établie à partir d'un même texte traduit dans toutes les langues, genre un discours à l'ONU... texte relativement long, mais en même temps forcément pas absolument représentatif du language dans son ensemble...
Avatar de l’utilisateur
diplojak
Administrateur
 
Message(s) : 7142
Inscription : 28 Jan 2004 13:38
Localisation : Lille - FRANCE

Re: dictionnaires utilisés

Message par teff » 22 Fév 2014 15:47

diplojak a écrit :pour la répartition, je sais que Blackrock l'a établie à partir d'un même texte traduit dans toutes les langues, genre un discours à l'ONU... texte relativement long, mais en même temps forcément pas absolument représentatif du language dans son ensemble...

'spèce d'informaticien :wink:
Avatar de l’utilisateur
teff
Premium
Premium
 
Message(s) : 533
Inscription : 23 Sep 2011 20:22
Localisation : Loire

Re: dictionnaires utilisés

Message par Nataly® » 22 Fév 2014 19:16

sparc2000 a écrit :
Nataly® a écrit :J'espère que ce message te rassure un peu. ;)


Merci d'avoir pris le temps de me répondre si longuement ;)
Ecoute je suis surprise de ces chiffres, je pensais vraiment qu'il y avait plus de w ou h voir y dans les mots de la langue anglaise mais je me trompais il semble.
De toute façon j'y arrive encore moins qu'en français, l'excuse des lettres ne cachera pas mon mauvais niveau :mrgreen:
Radiohead à Prague - 23 août 2009
http://radiohead-prague.nataly.fr
Avatar de l’utilisateur
Nataly®
Premium
Premium
 
Message(s) : 1184
Inscription : 24 Août 2006 11:48

Re: dictionnaires utilisés

Message par marquise des anges » 05 Juin 2014 8:19

bonjour.....

ce matin, j ai mis le mot " esta " qui m a été refusé....
c est la conjugaison passé simple (il , elle esta) du verbe ester qui signifie intenter, soutenir.
j esta tu estas il esta nous estâmes vous estates ils estèrent.

désolée.....
marquise des anges
 
Message(s) : 7
Inscription : 22 Fév 2014 9:00

Re: dictionnaires utilisés

Message par Nicky II » 05 Juin 2014 9:57

marquise des anges a écrit :bonjour.....

ce matin, j ai mis le mot " esta " qui m a été refusé....
c est la conjugaison passé simple (il , elle esta) du verbe ester qui signifie intenter, soutenir.
j esta tu estas il esta nous estâmes vous estates ils estèrent.

désolée.....

M^me si ma source n'est pas forcément une référence, ça peut expliquer ( beaucoup de verbes n'acceptent pas toutes les conjugaisons, ça c'est sûr au moins )
http://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Co ... 7ais/ester
Sauvez nos forêts ... mangez du castor !

Sauvez les pingouins, achetez un frigo !

Pourries et Associés
Avatar de l’utilisateur
Nicky II
Premium
Premium
 
Message(s) : 5623
Inscription : 14 Déc 2005 20:43
Localisation : Oise

Re: dictionnaires utilisés

Message par sparc2000 » 05 Juin 2014 11:24

Le TLFI dit la même chose, c'est-à-dire qu'il ne s'emploie qu'à l'infinitif :

ESTER, verbe intrans.
DR. Ester en jugement, en justice. Soutenir une action en justice, soit comme demandeur, soit comme défendeur. La femme ne peut ester en jugement sans l'autorisation de son mari (Code civil, 1804, art. 215, p. 41). Les états admis à ester en justice devant la Cour (Charte Nations Unies, 1946, p. 130) :
Entre tous les alliés, ils [les Latins] obtinrent des privilèges spéciaux, tels que celui d'ester personnellement en justice à Rome. (MÉRIMÉE, Essai guerre soc., 1841, p. 5.)
Absol. L'acte introductif de la procédure est d'ester, de se porter partie (CLAUDEL, Art poét., 1907, p. 188).

Rem. 1. Ne s'emploie qu'à l'infinitif. 2. Le sens étymol. survit dans le syntagme bois en estant, vieilli. « Bois sur pied, bois dans une coupe ». On distingue encore, dans les droits d'usage au bois, les droits d'usage au bois mort en estant, c'est-à-dire sur pied, des droits d'usage au bois mort gisant (CAP. 1936).
Prononc. et Orth. : [], [e-]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1174-76 ester a dreit « comparaître devant un tribunal » (G. DE PONT STE-MAXENCE, St Thomas, éd. E. Walberg, 3295). Du lat. médiév. jur. stare « soutenir une action en justice », spécialisation du lat. class. stare « se tenir debout », qui avait donné en a. fr. le verbe ester « rester, demeurer, se tenir debout » (2e moitié Xe s., St Léger, éd. J. Linskill, 96). Fréq. abs. littér. : 8.
Avatar de l’utilisateur
sparc2000
 
Message(s) : 849
Inscription : 14 Oct 2005 13:51
Localisation : Pessac - Bordeaux

Re: dictionnaires utilisés

Message par elmady76 » 29 Mai 2015 12:15

qui peut me dire pourquoi le mot " accesseur " est refusé à jarnac ? est-il sorti de l'ODS ou du Larousse ?
MERCI pour vos réponses
bon week-end :)
elmady76
Premium
Premium
 
Message(s) : 71
Inscription : 19 Fév 2014 20:57
Localisation : le havre

Re: dictionnaires utilisés

Message par frederic.moulis » 29 Mai 2015 12:35

En tout cas www.larousse.fr ne le comprend pas
Avatar de l’utilisateur
frederic.moulis
Premium
Premium
 
Message(s) : 3012
Inscription : 15 Déc 2012 14:57
Localisation : Tours

Re: dictionnaires utilisés

Message par Ambroisie » 29 Mai 2015 12:41

elmady76 a écrit :qui peut me dire pourquoi le mot " accesseur " est refusé à jarnac ? est-il sorti de l'ODS ou du Larousse ?
MERCI pour vos réponses
bon week-end :)

Je disais que ce mot ne figure ni dans l' O.D.S., ni dans mon petit Larousse mais qu'on trouve en revanche le mot "accédant" (nom) désignant quelqu'un qui accède à ....Je crois que mon com s'est télescopé avec celui de frédéric-moulis !
Avatar de l’utilisateur
Ambroisie
Premium
Premium
 
Message(s) : 1159
Inscription : 19 Fév 2014 19:23
Localisation : Rhône-Alpes-Auvergne

Re: dictionnaires utilisés

Message par Musee » 29 Mai 2015 13:30

Et assesseur ? Il y est ?
Musee
Premium
Premium
 
Message(s) : 762
Inscription : 18 Fév 2013 7:02
Localisation : Plus à Paris mais au soleil :)

Re: dictionnaires utilisés

Message par Musee » 29 Mai 2015 13:31

Mais bon, il consomme 4 S et comme c'est rare d'en avoir autant de disponible à la fois...
Musee
Premium
Premium
 
Message(s) : 762
Inscription : 18 Fév 2013 7:02
Localisation : Plus à Paris mais au soleil :)

Re: dictionnaires utilisés

Message par frederic.moulis » 29 Mai 2015 13:38

Musee a écrit :Et assesseur ? Il y est ?

Si tu parles de www.larousse.fr, je t'invite à essayer par toi-même
Avatar de l’utilisateur
frederic.moulis
Premium
Premium
 
Message(s) : 3012
Inscription : 15 Déc 2012 14:57
Localisation : Tours

Re: dictionnaires utilisés

Message par elmady76 » 29 Mai 2015 17:05

merci pour les réponses ! et pourtant en le tapant dans google on le trouve avec des définitions ! c'est pourquoi j'avais posé la question ! donc effectivement il ne reste plus que l'assesseur
elmady76
Premium
Premium
 
Message(s) : 71
Inscription : 19 Fév 2014 20:57
Localisation : le havre

Re: dictionnaires utilisés

Message par Musee » 30 Mai 2015 21:08

frederic.moulis a écrit :
Musee a écrit :Et assesseur ? Il y est ?

Si tu parles de http://www.larousse.fr, je t'invite à essayer par toi-même

Merci pour les liens, mais on sait bien que même avec une jolie définition dans le Larousse, si le mot n'est pas dans l'ODS, on aura du mal à le placer dans nos grilles ;)
Musee
Premium
Premium
 
Message(s) : 762
Inscription : 18 Fév 2013 7:02
Localisation : Plus à Paris mais au soleil :)

PrécédentSuivant

Retour vers Jarnac

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

cron