[JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Modérateur: djbenp

[JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Message par peyo_fr » 11 Mai 2019 20:36

Personne n'a apparemment remarqué la plus grosse erreur commise dès la première page du manuel de règles !? :affraid:
Nobody apparently noticed the biggest mistake made on the first page of the game instructions !? :affraid:
Niemand hat anscheinend den größten Fehler bemerkt, der auf der ersten Seite der Spielregeln gemacht wurde !? :affraid:


Image
Avatar de l’utilisateur
peyo_fr
Premium
Premium
 
Message(s) : 2048
Inscription : 27 Fév 2014 0:27
Localisation : Paris/Angers/Arcachon

Re: [JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Message par lynkowsky » 11 Mai 2019 21:10

ça avait fait bien jaser sur Tric Trac, notamment, à la sortie du jeu, la grande connaissance de la géographie française de la part de l'éditeur. Le duché de Bourgogne est connu, les châteaux de la Loire aussi, autant regrouper ;)
Avatar de l’utilisateur
lynkowsky
Premium
Premium
 
Message(s) : 11067
Inscription : 07 Juil 2005 16:23
Localisation : Aurignac, au pied des Pyrénées

Re: [JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Message par tzunami » 11 Mai 2019 22:09

Oh ben si!

Étant Bourgigno-Angevinne j'ai boycotté le jeu avant de m'y mettre :twisted:
"Cocoricooooooooo"
Avatar de l’utilisateur
tzunami
Premium
Premium
 
Message(s) : 1394
Inscription : 14 Fév 2004 16:54
Localisation : Dans les bras d'un bisou

Re: [JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Message par Ambroisie » 11 Mai 2019 22:19

Le Val de Loire est étendu, et s'ils avaient voulu parler des nombreux châteaux de Bourgogne proches de la Loire comme celui-ci ? https://www.my-loire-valley.com/2018/07 ... -du-loire/
Avatar de l’utilisateur
Ambroisie
 
Message(s) : 2036
Inscription : 19 Fév 2014 19:23
Localisation : Rhône-Alpes-Auvergne

Re: [JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Message par Josquin » 11 Mai 2019 22:23

La Loooire, le noooord, la bourgoooogne, Bordeauauauauaux
pour un allemand, tout est en un et un même truc ... français, quoi, terre de conquête et de catastrophe, place du bon vivre et de l'amour, alors pourquoi s'en embêter avec des détails .... :mrgreen:

:boulet:
Avatar de l’utilisateur
Josquin
Premium
Premium
 
Message(s) : 1184
Inscription : 15 Jan 2013 23:58
Localisation : Dijon

Re: [JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Message par peyo_fr » 12 Mai 2019 0:12

Quand même ! :clown:

Que ce soit pour les châteaux ou pour le vignoble, il y a + qu'1 nuance...

Image

Même si la frontière est parfois ténue, du côté des départements de la Loire, de la Nièvre et de la Saône-et-Loire...

Image
Dernière édition par peyo_fr le 12 Mai 2019 10:02, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
peyo_fr
Premium
Premium
 
Message(s) : 2048
Inscription : 27 Fév 2014 0:27
Localisation : Paris/Angers/Arcachon

Re: [JOKE] multilingual ERROR in Rules Instructions !!!

Message par lynkowsky » 12 Mai 2019 0:42

En même temps, tout ça, c'est au nord de Montauban !
Avatar de l’utilisateur
lynkowsky
Premium
Premium
 
Message(s) : 11067
Inscription : 07 Juil 2005 16:23
Localisation : Aurignac, au pied des Pyrénées


Retour vers Die Burgen von Burgund

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)

cron